MIO CARO POPULO DE LE PIASTRE, VI MANDO LI SALUTI  ET LE MIE PIU’ GRANDI SODDISFATIONI PER LO VOSTRO GRAVIDO LAVORO IN CODESTA TERRA BENEDETTA DALLO SIGNORE NOSTRO.

 PERQUANTO GUARDA LI SOLDATI  PISANI , GIUNGEMMI VOCI  VI STIENO, SENZA TREGUA ALCUNA, ROMPENDO LI COLLIONI STRINGENDOVI D’ASSEDIO COLLE LORO GRANDI ET NUMEROSE NAVI.

PER QUESTO, PARMI  SICURO D’ESSERVI GRADITO, INVIANDO UNO NOVELLO PROGETTO, PER LO MACCHINARIO MIO  QUE DOVREBBE ALLONTANAR CODESTE  MANDRIE DE PISANI.

SE TRATTA DE NOVA ARMA CHE, PUR SENZA ROTE ALCUNE  ET VOLANDO A MODO D’UCCELLO ( MA PIU’ VELOCE D’ESSO ), POTE COLPIRE LI  SOLDATI AVVERSI ET LI LORO VASCELLI, ANCO SI ESSI GOVERNINO  LONTANI DALLE VOSTRE  SEPPUR FEROCI LANCE.

CON  LO FOCO NELLO CULO ESSO PARTE ET POI CADE SULLI NEMICI CON GRANDE BOTTO COME LO FULMINE DAL CIELO.

ET LI DANNI, VE POSSO DICERE, FAN PAURA MOLTA A TUTTI  QUANTI CHE LI VEDONO E LI SENTONO.

ORSU’ PIASTRESI  !!

FATE CORAGGIO  E PROSPERATEVI   DI  NOVO INGEGNO CHE LE BUGIE VOSTRE FARAN RIDERE LO MONDO ANCORA E PURE LAGIOCONDA  MIA,  CHE DI RIDER N’HA BISOGNO, CH’IO POSSA FAR LO SUO RITRATTO PRIA DELL’ULTIMA MIA ORA. 

                                                                 LEONARDO 1492